How the Colors Got Their Names | Otherwords

The earliest humans didn't have words for colors.

They had words for objects and actions.

And it took tens of thousands of years for those words

to evolve into the names of the colors we use today.

Looking back, gives us a glimpse at how those early people saw

the world around them.

We'll also answer that age old question: which came first?

Orange the fruit, or orange the color?

I'm Dr. Erica Brozovsky

and this is Otherwords.

The human eye

can perceive millions of slight gradations of color.

But unless you're a designer or an artist, you probably

only regularly use about ten or so color words.

And they are remarkably similar across all cultures.

A landmark study by Brent Berlin and Paul Kay found that people across the world

developed their words for colors in more or less the same chronological order.

For example,

if a language only had two words for colors, they were always black and white.

If a language had only three color words, they were black, white and red.

Yellow and green came next in either order, then blue, brown and so on.

This hierarchy closely matches human psychology.

After all, what could be more visually fundamental

than the dichotomy between light and darkness?

And we're hardwired to have a strong emotional reaction to red,

as it has a lot of survival significance from food to sex to violence.

Blue is surprisingly far

down the list, considering it's most people's favorite color.

But actually due to a chemical quirk,

blue is very rare in nature, except, of course, for the sky.

But you don't really need a word to help identify the sky.

Which sky do you mean?

Oh, the blue sky!

The English word white

can be traced all the way back to the Proto-Indo-European root kweit

Which meant to shine.

Black similarly goes back to the P.I.E. bhleg,

which meant to burn, a reference to the color of what's left after burning

red is unique in that it's the only color that has a P.I.E. root

that just meant the same thing: red.

Although it may have been used to describe anything that had a warm or interesting color.

Yellow came from the P.I.E. ghel, which also meant to shine

and gave us many related words like gold, glimmer, glow and gleam.

Green comes from the P.I.E. ghre, which meant to grow

for its obvious connection to plants and also gave us graze and grass.

Interestingly, even though humans can perceive more shades of green

than any other color, we just use one word for them all.

Think about it.

How many different kinds of red can you name compared to different kinds

of green?

The reason is probably that even though our ancestors

were surrounded by green, or rather because they were surrounded by green,

it's just not that interesting to us.

A 2016 study by Hannah J. Haynie

and Claire Bowern found that humans across many different languages

have an easier time communicating warm colors than cool colors.

This color wheel, for instance,

has twice as many common color words on the warm side than the cool side.

To understand why,

just picture with the world may have looked like to our early ancestors.

Which things in their field of view were worth talking about?

The cool colored ones or the warm colored ones?

Perhaps for this reason, the word blue has been traced

back to the P.I.E. root bhle, which meant yellow.

There simply wasn't a need to describe the color blue until much later on

when humans started making dyes and paints from rare materials like lapis lazuli.

Orange was pretty late to the scene.

The old English term for the color between yellow and red

was geoluhread, which literally meant yellow-red.

But then sometime around the 15th or 16th century, Portuguese merchants

began importing an exotic fruit to Europe, known by its Sanskrit name, naranga.

This came to be known naranja in Spanish,

arancia in Italian, and orange in French.

The latter two likely dropped the N at the beginning through confusion

about where the article ended.

It's the same way we got an apron from a napron and a nickname from an eke name.

Over the next couple hundred years, people went from saying things were orange

colored or the color of an orange to just saying they were orange.

So there you have it. The fruit came first.

But we're still living with the effects of not having a proper name

for the color for a long time.

It's why this is called a redhead and this a red robin,

even though they're both clearly the color of an orange.

Brown comes from the P.I.E. bher, which meant bright, possibly in the sense of polished wood.

Indeed, it also gives us the word burnished.

The animal that we today call a bear went by a

totally different word prior to the Middle Ages.

But since it was considered dangerous to even mention the fearsome beast by name,

ancient hunters came up with the euphemism: bero, which meant brown one.

They were so superstitious, in fact,

that the true old English word for bear is now lost to history.

Purple is one of the few common color words without a root.

It comes from the Latin purpura, which referred to a certain shellfish

that was ground down to make a distinctly colored dye.

Because of its vibrance and rarity,

Purple became very popular

with the wealthy and powerful and is still associated with royalty today.

It wasn't really until humans became proficient artists

that we started adding colors to our vocabulary by the hundreds.

Most are either based on the source of the pigment, like stones, plants

and insects, or to what the color reminds us of,

whether it's the sky, the birds or a beverage.

So how many unique color names are there?

It's hard to say, but it's definitely in the hundreds, if not thousands.

Some have long histories dating back to the beginning of civilization,

and some were made up recently by crayon marketing departments.

You may not need more than ten or so on a day to day basis,

but the explosion of words shows that color has gone from something

that we just used to survive to an integral part

of expressing ourselves and making our imaginations a reality.

What could be more visually fundamental than the--

Then the dichotomy...

considering it's most people's favorite color.